Wenn Walter Trefz erzählte, war es, als klinge in seiner Stimme das Raunen und Rauschen des Schwarzwaldes mit. Als Wald- und Umweltschützer wurde er während des Waldsterbens in den 1980er Jahren für viele zum charismatischen Aufklärer, für andere blieb er zeitlebens ein „Öko-Spinner“.